Japanese Lessons

Japanese Lessons: Wasabi Japanese Radio Podcasts 3-1

Program: ウェザーリポート, Personality: 村上むらかみりゅう

Slow Speed
Slow Speed with Pauses
Natural Speed
Natural Speed with Pauses

Japanese Script

島原しまばら午後ごご3さんおん12じゅうにでした。警報けいほうちゅうほう現在げんざいていません。今日きょうのおてんす。北西ほくせいかぜくもりでしょう。明日あす北西ほくせいかぜくもりで、ひるぎかられでしょう。明後日あさって北西ほくせいかぜのち西にしかぜくも時々ときどき*1でしょう。あめ確率かくりつ夕方ゆうがた6ろくまで30さんじゅっ%ぱーせんと夕方ゆうがた6ろくから明日午あすご前0ぜんれい20にじゅっ%ぱーせんと明日あす前0ぜんれいから前6ぜんろく10じゅっ%ぱーせんと明日あす前6ぜんろくからしょう20にじゅっ%ぱーせんと明日あす正午しょうごから明後日あさってにかけては10じゅっ%ぱーせんとです。ウェザーニュースはっぴょう島原しまばらのおてん、さらにくわしくていきましょう。

English Translation

Title: Weather Report Personality: Murakami Ryuji
Shimabara’s 3:00pm temperature was 12°C. There are no warnings or advisories presently. Today’s weather; There’s a northwesterly wind and it’s cloudy. Tomorrow there will be a northwesterly wind and it will be cloudy, from the afternoon it will be sunny. The day after tomorrow there will be a northwesterly wind, later a westerly wind. It will be cloudy to partly-sunny*1. The chance of precipitation is 30% until 6pm. From 6pm until midnight tomorrow, it’s 20%. From midnight tomorrow until 6am, it’s 10%. From 6am tomorrow until noon, it’s 20%. From noon tomorrow through the day after tomorrow it’s 10%. Let’s take a more detailed look at Shimabara’s weather “weather news” announcement.

Notes: Japanese Grammar and Vocabulary

1. 「くも時々ときどきれ」 literally means “cloudy, sometimes sunny”.

Recommended Links

 

Would You Like to Have a Native Tutor Guide You?

Since we are providing online lessons, you can learn Japanese with native speakers and our well-designed curriculum from anywhere in the world. Our lessons are;

  • -One on one lessons for 50 minutes once a week
  • -JPY5,800 (USD 47 or EUR 42 -20th June 2015) per month
  • -Continuous support from the same tutor
  • -Regular lesson time selected by users

We can be sure that your Japanese will enhance further. Please join in Wasabi today via the following.


Try Now